國際漢學譯叢雜志簡介

《國際漢學譯叢》是一份學術輯刊，旨在提供一個專門的平臺，及時傳播重要的漢學翻譯作品。該雜志的設立為海外漢學領域的學術交流提供了更多機會，豐富了漢學研究領域的學術資源。同時，它也促進了中西文化之間的深入交流與理解。

作為學術輯刊，它刊登了涉及廣泛領域的翻譯作品，涵蓋文學、歷史、哲學、藝術、社會科學等多個方面。通過將這些重要的漢學翻譯作品匯集在一起，該雜志為全球的漢學研究者提供了一個互相學習和交流的平臺。該雜志的創辦不僅為海外漢學領域提供了更多可靠的翻譯資源，也幫助世界各地的學者更好地了解中國的文化、歷史和社會。通過這種跨文化的交流，促進了中西方學術界的對話和相互理解。

此外，它還為翻譯作品的傳播和發表提供了一個及時的平臺。通過該雜志的出版，漢學研究者可以分享他們的翻譯成果，使得這些重要的作品能夠被更多人閱讀和研究。

國際漢學譯叢雜志欄目設置

中國哲學研究、中西文化交流史研究、中國典籍外譯研究

國際漢學譯叢雜志榮譽信息

• 中國期刊全文數據庫（CJFD）

國際漢學譯叢雜志訂閱方式

地址：北京市豐臺區南方莊2號院1號樓，郵編：100079。

國際漢學譯叢雜志社投稿須知

1、來稿文責自負。根據《著作權法》，結合本刊具體情況，編輯部可作修辭等文字修改、刪節，凡涉及原意的重大修改，則需征求作者意見。

2、投稿時請附一簡短的第一作者簡介，內容包括：作者姓名、性別、出生年月、學位（碩士以上者）、職稱、職務、研究方向、聯系電話（至少給出辦公電話）和E-mail地址及第一作者和通訊作者的ORCID等。

3、文內一級標題序號用1，2，3……，小四號黑體；文內二級標題序號用1.1，1.2，1.3……，五號黑體；余類推。各層次的序號均須左頂格，后空一字距后再接排標題。

4、每篇論文應有200字左右的“摘要”，3-8個“關鍵詞”。摘要要求表達簡練，語義確切，結構嚴謹；應包括目的、方法、結果和結論；用第三人稱編寫；應反映論文的主要內容。

5、正文應層次分明，在層次標碼后，應擬定標題。盡量減少層次，不得多于3 層，采用1，1.1，1.1.1 方式。層次的數字序號頂格寫，序號后要空一個漢字。

6、注釋一律采用腳注。腳注用小五宋體，包括文獻作者、文獻題名、出版社及出版年或期刊的年（卷）、起止頁碼，用帶圓圈的阿拉伯數字序號標注，每頁單獨編號。

7、正文中的各級標題采用“一、”“二、”“三、”“(一)(二)(三)”"1.2*2.’"3."，“1)""2)”.“引言”(“序言”或者“引子”)、“結論”(或者“結語”“跋語”“跋文”）也需編號。

8、來稿如獲得有關政府部門或社會團體設立的研究基金或課題資助，務請列出基金名稱及編號。對項目論文本刊原則上優先刊發。

9、引用和參考文獻要求：學術期刊會要求您在稿件中正確引用他人的工作，并提供準確的參考文獻清單。您需要了解期刊的引用風格要求。

10、參考文獻的著錄格式采用順序編碼制，請按文中出現的先后順序編號。所引文獻必須是作者直接閱讀參考過的、最主要的、公開出版的文獻。